iPhone Applications made easy

La nuova versione di ALive e’ stata appena inviata per la revisione, in modo da potervi offrire una nuova versione con cambiamenti e ottimizzazioni, prima dell’inizio del campionato (ed avere quindi tutti i nuovi dati relativi alle tre squadre neopromosse):

• tutti i loghi delle squadre saranno scaricati da internet e lasciati in locale sul vostro telefonino per averli sempre a portata di mano; questo e’ il primo passo per il supporto del campionato di Serie B, come suggerito da alcuni utenti;
• è necessario aggiornare la versione di ALive alla versione corrente in modo da avere sempre disponibili i loghi delle squadre di Serie A (mentre nelle versioni precedenti non sara’ possibile visualizzarli).

The new ALive version has been yet sent in for revision, in order to bring you a new version with changes and optimizations, right before the beginning of the Serie A championship (so to have all the fresh data for the 3 newcomers teams):

• all team logos will be downloaded from the net and locally stored on your phone to have them always available; this is the very first step for the Serie B championship support, as suggested by some users;
• it is necessary to update to the new current version of ALive in order to have all Serie A team logos available (while in the backward version there won’t be any chance to display them).

Tutti i risultati delle partite di calcio della Serie A sono disponibili su ALive: basta un refresh e i tabellini saranno a vostra completa disposizione.

All Serie A scores are available on ALive: it only tooks a refresh to have a whole overview of all this year’s results in your hands.

Mentre le migliorie sono sempre all’ordine del giorno, segnaliamo la review che iPhone Application List ha fatto di iUptime e di ALive.
Potete darci un’occhiata qui per iUptime e qui per ALive.. e magari votarle =)

Le applicazioni, ad oggi, hanno avuto sempre un ottimo trend – in particolare ALive -  e la soddisfazione di vedere il proprio lavoro che piace e’, inutile dirlo, molto gratificante!

Nel frattempo altre applicazioni sono in fase di sviluppo e, a breve, vedranno la luce qui e sull’AppStore-

Quindi.. stay tuned!

While improvements are on their daily routine, iPhone Application List has posted a review for out iUptime and ALive Application.
You can check the iUptime review here and ALive review here.. and can vote too =)

Til now each of these applications have had a really good trend – especially ALive – and you, the high pampering, the great satisfaction!

In the meanwhile other applications are on the run and realy soon will be posted here and available at AppStore.

So.. stay tuned!

La nuova versione di ALive (1.0.3) e’ disponibile su App Store. E’ stata inoltre aggiunta la possibiita’ di seguire un match direttamente dalla finestra con il tabellino.

A breve seguiranno delle migliorie riguardanti la grafica.

This new ALive version (1.0.3) is now available on App Store. It has been added the possibility to follow a match directly from its own concerning box.

Moreover, soon there will be some graphics improvements.